Un second ballon à Essigny-le-Petit

Extrait du Petit Parisien du dimanche 1^er novembre 1913

L'ATTERRISSAGE DU « SIRIUS »

Soissons, 1er novembre.

M. Dusevel, député de Doullens, qui se trouvait à bord du Sirius quand ce ballon a atterri à Homblières, en a été quitte avec une contusion des plus légères au bras.

Il a pu regagner son domicile immédiatement. Le ballon, une fois replié, a été transporté à la gare d'Essigny-le-Petit, voisine de l'endroit où il était descendu pour être dirigé sur Lamotte-Breuil, son point de départ.

M. Mortreux, qui pilotait l'aérostat, nous affirme que l'atterrissage se fit dons les conditions des plus normales et.qu'au moment de leur descente les aéronautes avaient suffisamment de lest pour continuer leur voyage s'ils l'eussent désiré.