/fdata%2F3156084%2Favatar-blog-1111099352-tmpphpun6cIL.jpeg){kind=avatar}
Daniel Beugnier m'a permis de photographier le certificat d'études primaires que sa mère a obtenu en 1925 à l'âge de 13 ans.
A cette occasion, je vous propose une dictée du certificat d'études (vers 1930).
En fait, il y a dix fautes dans ce texte de Zola que vous trouverez sous la photo du diplôme.
Notez que 5 fautes à la dictée étaient éliminatoires.
La noce, débouchant de la rue Saint-Denis, traversa le boulevard. Elle attendit un moment, devant le flot des voitures ; puis, elle se risqua sur la chaussée, changée par l’orage en une marre de boue coulante. L’ondée reprenait, la noce venait d’ouvrir les parapluies ; et, sous les riflarts lamentables, balancés à la main des hommes, les femmes se retroussaient, le défilé s’espassait dans la crotte, tenant d’un trottoir à l’autre. Alors, deux voyoux crièrent à la chienlie ; des promeneurs acoururent ; des boutiquiers, l’air amusé, se haussèrent derrière leurs vitrines. Au milieu du grouillement de la foule, sur les fonds gris et mouillés du boulevard, les couples en procession mettaient des tâches violentes, la robe gros bleue de Gervaise, la robe écrue à fleurs imprimées de madame Fauconnier, le pantalon jaune canari de Boche ; une raideur de gens endimanchés donnait des droleries de carnaval à la redingotte luisante de Coupeau.